 |
 |
 |
| 私立青島≥ ©↔聖約翰語言專修學校（“精華日(rì)語”）于2004年 α (nián)9月(yuè)被上(shàng)海(hǎi)闵行ε♠σ±(xíng)區(qū)教育局評為(wèi)A級學校(xiào'←☆)，同年(nián)12月(yuè)由學校(xiào)升格為(wèi)學院。Ω±®2005年(nián)8月(yuè)我院成功舉辦¶♥ ±了(le)“第一(yī)屆上(shàng)海(hǎi)精華日(rì)語演講比賽 ™”受到(dào)了(le)社會(huì)的(de)廣泛好(hǎ§∞o)評。本著(zhe)： | ||
| ※ 提高(gāo)本學院學員™ φ(yuán)的(de)日(rì)語表達能(néng)力，适應社會(huì)®✔對(duì)日(rì)語人(rén)才的(de)♣↔需求； | ||
| ※ 提高(gāo)老(l£≠ǎo)師(shī)教學能(néng)力，進一(yī)步提高($£gāo)本學院的(de)教學管理(lǐ)水(shuǐ)平； | ||
| ※ 加強中日(rì)企業(yè)、中日(rì)₹✔教育界等的(de)交流，為(wèi)中日(rì)文(wén)化(huà)£®∑交流作(zuò)貢獻； | ||
| ※ 為(wèi)提高(gā£Ω★✔o)闵行(xíng)地(dì)區(qū)乃至上(shπβàng)海(hǎi)市(shì)的(de)日(rì)語$¥&λ教育水(shuǐ)平作(zuò)貢獻. | ||
| 的(de)目的(de)，舉辦“第二屆上(s'₽♣'hàng)海(hǎi)精華日(rì)語演講比賽”，得(de)到(d 'λ✘ào)中、日(rì)社會(huì)人(rén)士的(de)參與和(hé)π♦支持。 | ||
後援單位： |
在上(shàng)海(hǎi)日(rì)本國(guó)總領事(shì)館 日(rì)本國(guó)國(guó)際交流基金(jīn)駐北(b₹♥•ěi)京辦事(shì)處 日(rì)本國(guó)貿易振興機(jī)構上(shàng)$'≥海(hǎi)代表處 日(rì)中經濟協會(huì)上(shàng)海(hǎi)事(shφ≈ì)務所（成都(dōu)事(shì)務所） |
|
出席單位 及個(gè)人(rén)： |
在上(shàng)海(hǎi)日(rì)本國(guó)總領事(shì)館 副領事(shì) |
橫田有(yǒu)紀 氏 |
| 日(rì)本國(guó)國(guó)際交流基金(j★✔īn)駐北(běi)京辦事(shì)處 日(rì)本語教育アドバイザー | 小(xiǎo)西(xī)広明(míng) 氏 | |
| 日(rì)本國(guó)貿易振興機(jī)構上(shàng)海(hǎi↑↕<)代表處 副所長 | 高(gāo)原正樹 氏 | |
| 日(rì)中經濟協會(huì)上(shàng)海(hǎ↕™←i)事(shì)務所（成都(dōu)事( >shì)務所） 所長 | 武田雄博 氏 | |
| 上(shàng)海(hǎi)市(shì)人(rén)民(mín)政府ε<↓©外(wài)事(shì)辦公室 日(rì)本處處長 | 張 雪(xuě)娜 氏 | |
| 上(shàng)海(hǎi)市(shì)人(rén)民(mín)政府外(w σ≥Ωài)事(shì)辦公室 日(rì)本處 | 顧 樂(yuè)天 氏 | |
| 上(shàng)海(hǎi)市(shì)教育委員♥✔(yuán)會(huì)成教處 處長 | 程 培元 氏 | |
| 上(shàng)海(hǎi)市(shì)教育>♣委員(yuán)會(huì)國(guó)際交流處 副處長 | 張 進 氏 | |
| 上(shàng)海(hǎi)市(shì)闵行(xíng)區(qū"∑)教育局 局長(cháng) | 陳 效民(mín) 氏 | |
| 上(shàng)海(hǎi)市(shì)吳泾中學 校(xiào)長(cháng) | 陳 大(dà)鵬 氏 | |
| 卡西(xī)歐（上(shàng)海(hǎi)）貿易有(yǒu)λγ≠限公司 副総経理(lǐ) | 吉田修作(zuò) 氏 | |
| 大(dà)電(diàn)塑料（上(shàng)海(hǎi)）有(&δσ¶yǒu)限公司 総経理(lǐ) | 村(cūn)地(dì)紳一(yī)郎 氏 | |
| 株式會(huì)社上(shàng)海(hǎi)益田屋 終身(shēn)師範 | 益田恵美(měi)子(zǐ) 氏 | |
| 株式會(huì)社上(shàng)海(hǎi)益田屋 代表 | 邵 '✘© 陽 氏 | |
| 上(shàng)海(hǎi)惠之隆貿易有(yǒu₽↕)限公司 総経理(lǐ) | 木(mù)崎祐二 氏 | |
| 岡華投資咨詢（上(shàng)海(hǎi)）有(yǒu)限公司 副総経理(lǐ) | 野村(cūn)知(zhī)良 氏 | |
| 上(shàng)海(hǎi)品勳投資管理(lǐ)有(yǒu)限公司 総経理(lǐ)助理(lǐ) | 于 宙 氏 | |
| 上(shàng)海(hǎi)希德微(wēi)博IT培訓中心β ' | 林(lín)田花(huā)央留 氏 | |
| 《滬江日(rì)語》網站(zhàn)編輯 | 唐 紅(hóng)浙 氏 | |
| 上(shàng)海(hǎi)欣良勞動力資源服務≤¥☆'有(yǒu)限公司 総経理(lǐ) | 高(gāo) 備雲 氏 | |
比賽時(shí)間(jiān)： |
2006年(nián)6月(yuè)6日(rì)（星期二）14：00©δ←δ---17：30 | |
會(huì) ♣←© 場(chǎng)： |
上(shàng)海(hǎi)東(dōng)海(hǎi)學院(上(shàng)海∑≠δβ(hǎi)東(dōng)海(hǎi)職業(yè↔)技(jì)術(shù)學院)禮堂（上(shàng)海(h$λ≥•ǎi)市(shì)虹梅南(nán)路(lù)60∞≥≈01号） | |
評 &n®♣←bsp; 委： |
在上(shàng)海(hǎi)日(rì)本國(guó)総領事(shì)'πλΩ館 副領事(shì) | 橫田有(yǒu)紀 氏 |
| 日(rì)本國(guó)國(guó)際交流基金(jīn)北(bě§λi)京事(shì)務所 日(rì)本語教育アドバイザー | 小(xiǎo)西(xī)広明(míng) 氏 | |
| 日(rì)本國(guó)貿易振興機構上(shàng)海(hǎi)代表γ処 副所長 | 高(gāo)原正樹 氏 | |
| 上(shàng)海(hǎi)市(shì)人(rén)民(m↔λ"ín)政府外(wài)事(shì)辦公室 日(rì)本處處長 | 張 雪(xuě)娜 氏 | |
| 上(shàng)海(hǎi)市(shì)人(ré>®∞↔n)民(mín)政府外(wài)事(shì)辦公室 日(rì)本♦↕ 處 | 顧 樂(yuè)天 氏 | |
| 上(shàng)海(hǎi)市(shì)教育委員會(huì)國('™♥¶guó)際交流處 副處長 | 張 進 氏 | |
| 卡西(xī)歐（上(shàng)海(hǎi)）貿♦σ&易有(yǒu)限公司 副総経理(lǐ) | 吉田修作(zuò) 氏 | |
| 上(shàng)海(hǎi)恵之隆商貿有(yǒu)限"♠公司 総経理(lǐ) | 木(mù)崎祐二 氏 | |
| 大(dà)電(diàn)塑料（上(shàng)海(hǎi)）有(yǒ₹< ←u)限公司 総経理(lǐ) | 村(cūn)地(dì)紳一(yī)郎 氏 | |
| 同済大(dà)學日(rì)本語系 教授 | 朱 偉國(guó) 氏 | |
| 本學院 日(rì)籍專家(jiā) （審査φ★∑委員長） | 大(dà)江慎一(yī) | |
| 演講者： | 我院學生(shēng)9名 | ||
| 于 楽 | G班 2006年(nián)02月(yuè>≥)入學 &n✘→bsp; 《父∏☆の時計》 | ||
| 趙 金(jīn)連 | F班 2005年(nián)12↕β≈月(yuè)入學 &nb¥¶₹"sp; 《もう一(yī)度振 >♦り返って》 | ||
| 沙 麗(lìβα) | F班 2006年(nián)02月(yuè)入學 σ ♦ 《花(huā)》 | ||
| 朱 丹紅(hóng) | E班 $ 2005年(nián)10月(yuè)入學 &n™♣bsp; ♣ €₹; 《母の顔》 | ||
| 富 燕芳 | E班 20£₹>$05年(nián)10月(yuè)入學 &nbs↔₽©§p; 《個人(rβ®én)と知(zhī)ることから》 | ||
| 馮 針 | E班 20< 05年(nián)10月(yuè)入學 &nbs∑p; 《私と→☆>私が追い求める夢》 | ||
| 陳 丹 | D班 &φ2005年(nián)08月(yuè)入學&nbsφ>π×p; ♣ ; 《紮西(xī)徳勒！》 |
||
| 鄭 婷婷 | C班 ☆•←α2006年(nián)02月(yuè)入學₹§ &n ✔∏bsp; 《謙虛さと「ほうれ>§ασんそう」》 | ||
| 朱 怡清 | 吳泾中學預備班學生(shēng) &♥✔nbsp; &nbs←p; 《おかあさんありがとう》 | ||
| 外(wài)來(lái)參加者4名 | |||
陳 孝仁 |
大(dà)電(diàn)塑料（上(shàng)海(hǎi)）有(yǒu)限公司÷¶÷€勤務（本學院畢業(yè)生(shēng)）《初めて社會(huì)に出て》 | ||
| 姜 天星 | 上(shàng)海(hǎi)工(gōng)商外(wài)語學院日(rì)本語π∞∑學科(kē) ２年(nián)級學生(shēng) ★< λε; &nbsγ&↑p; 《日(¶εΩrì)本語と私》 | ||
| 劉 佳 | 同濟大(dà)學日(rì)本語系 ３年(nián)級學生(shēng)&nb↑Ωε∏sp; &nb•♠φ₹sp; ↔§; ®€ ∑γ§φ ≈§λ &n↓αbsp; 《 私見た日(rì)本》 |
||
| 羅 媛平 | 本學院畢業(yè)生(shēng) &∏ nbsp; 《日(rì)本語を通(tōng)して學んだこと 》 | ||
| 茶道(dào)表演： | 特約： &nb& γδsp; ©'™; & ↕πnbsp; 裏千家(jiā)師範 益田 恵±δ←美(měi)子(zǐ)氏 |
||
| 解説： ≥Ω &n∞<₹δbsp; &nbsφ≠♠"p; 株式會(huì)社益田屋代表←邵 陽氏 | |||
| 日(rì)程安排： |
午後1時30分(fēn) | 開場 | |
午後2時 |
開會(huì)（開會(huì)宣言、挨拶、來(lái)賓・審査員紹介） | ||
午後2時30分(fēn) |
スピーチコンテスト開始 | ||
午後4時30分(fēn) |
審査 茶道(dào)実演 | ||
午後５時 |
審査結果発表、表彰式、講評 | ||
| 午後5時30分(fēn) | 閉會(huì)（挨拶、閉會(huì)宣言） | ||
 |
|||
第2回上(shàng)海(hǎi)精華日(rì)本語スピーチコンテスト 結果発表
最優秀學院長(cháng)獎 |
姜天星 |
《日(rì)本語と私》 |
上(shàng)海(hǎi)✔™£工(gōng)商外(wài)語學院日(rì)本語&≠學科(kē) ２年(nián)級學生(s•αhēng)
|
優秀獎 |
鄭婷婷 |
《謙虛さと「ほうれんそう」》 |
我院C班一(yī)年(nián≠λ§)級學生(shēng)
|
卡西(xī)歐獎 |
劉 佳 |
《 私見た日(rì)本》 |
同濟大(dà)學日(rì)本語系 ３年(nián)級學生(±φshēng)
|