Standard Test for Busin♣∑ess Japanese
第六回标準商務日(rì)語考試
2009年(nián)10月(yuè)25日(rì)<☆¥✘
 |
 |
 |
開(kāi)始考試 |
考試中 |
考試中 |
 |
 |
 |
辦公室小(xiǎo)陳老(lǎo)師(shī)在監考 |
考試中 |
考試中 |
 |
 |
 |
辦公室大(dà)陳老(lǎo)師(shī)在監考 |
考試中 |
我院大(dà)門(mén) |
主辦單位：中國(guó)國(guó)際貿易學會(huì) €↑國(guó)際商務日(rì)語研究委員(yuán)會(huì) 日"↕(rì)本應用(yòng)日(rì)本語教育協會(huì) |
Standard Test for Busines×$s Japanese 第六回标準商務日(rì)語考試 |
“标準商務日(rì)語考試”（the StaΩ≥✔ndard Test $ ÷;for Business εσJapanese，簡稱STBJ）,是(shì)以就(jiù)職于日(rì)•≤↕★本企業(yè)或希望到(dào)日(rì)本企業(yè)就(ji¥β¶ù)職的(de)外(wài)國(guó)人(r"±$én)為(wèi)對(duì)象、以測定應試者綜合日(rì)語能≠ ₩(néng)力為(wèi)目的(de)的(de)考試。此前，日(rì)語也(y↔β♠ě)有(yǒu)能(néng)力考試，但( '♠dàn)主要(yào)為(wèi)外(wài)籍學生(shēng)在日(rì±₹)本留學所用(yòng)，強調文(wén)法、解讀'πΩα(dú)等。标準商務日(rì)語考試根據日(rì)企的(de∏Ω∏↔)需求設計(jì)了(le)标準商務測試及标準§←∏商務日(rì)本語研修課程。全新的(de)标準商務日(rì)語考★γΩ試更具有(yǒu)實用(yòng)性，能(néng)真正測評應試者的(de)商≥≠¶↑務日(rì)語應用(yòng)能(néng)力。因此¶ ，這(zhè)項考試将主要(yào)用(yòng)于在華日(rì)≥∑本企業(yè)招聘員(yuán)工(gōng)時(shí)，對(du≈✘•ì)日(rì)語應用(yòng)能(néng)力的(de)考評，并以此提高™☆α(gāo)日(rì)企中國(guó)員(£↑₽yuán)工(gōng)的(de)日(rì)語能(néng)力。标準商務日(r≥♠®ì)本語考試（STBJ）由應用(yòng)日(rì)本語教育協會(huì £)負責實施，考試在亞洲範圍內(nèi)舉行(x→±íng)。 标準商務日(rì)語考試由聽(tīng)力、閱讀(dú)→>Ω等7部分(fēn)組成，一(yī)年(nián)設2次考試，分(f∑γēn)5個(gè)等級，以0-1000分(fēn)的(de)形式給出成績，φ↕全世界的(de)考生(shēng)都(dōu)使用(yòng)同®¶♦←一(yī)套試卷進行(xíng)測試。與其他(tā)日(rì)語能( ↑néng)力考試重文(wén)法、輕實踐的(de)特點相(xi✘àng)比，标準商務日(rì)語考試有(yǒu)著(zhe)→ 自(zì)己的(de)優勢。它不(bù)僅使學生(shēng)徹底₽®±×擺脫了(le)單純為(wèi)考試而考試的(de)窘境，而$₽δ↔且考試的(de)最終目的(de)與日(rì)資企業(yè)對(duì)實用(§βyòng)型日(rì)語人(rén)才的(de)需求完全&合拍(pāi)。标準商務日(rì)語考試 ♣<的(de)推出，也(yě)意味著(zhe)正在準備一(yī)、¥σ>β二級考試的(de)日(rì)語愛(ài)好(hǎo§✔ ↔)者以及大(dà)專院校(xiào)的(de)日(rì)語系學生(≠→₽σshēng)又(yòu)多(duō)了(le)一(yī)個↕ δ∏(gè)實用(yòng)的(de)考級選擇。 一(yī)、報(bào)名條件(jiàn)：參加該£ ♦∏項考試沒有(yǒu)學曆要(yào)求，學校₩✔(xiào)的(de)學生(shēng)、公司的(de)職員≈£<(yuán)、準備去(qù)日(rì)本留學、 出差®和(hé)希望進入日(rì)資企業(yè)工(gōng)作(∞ε₹zuò)的(de)各方人(rén)士都(dōu)可Ω♦€(kě)以參加。 二、報(bào)名辦法：請(qǐng)持本人(r♥δγ★én)身(shēn)份證及2張一(yī)寸照(zhào)片到(d'ào)考點報(bào)名。 三、報(bào)名日(rì)期：2009年(niá♣♦★÷n)9月(yuè)14日(rì)—2009年(nián)←©≈10月(yuè)16日(rì)（星期五） 四、報(bào)名費(fèi)用(yòng↕∏πα)：260元 五、考試日(rì)期：2009年(nián)10月'≈(yuè)25日(rì)（星期日(rì)） 六、考試地(dì)點：私立青島聖約翰語言專修學校 七、聯系電(diàn)話(huà)：021-54600246≈× 八、網址：http://www.ajlea.net/ １、“标準商務日(rì)語考試”的(de)目的(de) “标準商×務日(rì)語考試”（下(xià)稱STBJ，the Stan£♠±dard Test for αα✘;Business Japan$σese）, 是(shì)以就(jiù)職于日(rì)本企€ ¥→業(yè)或希望到(dào)日(rì)本企業φ§'(yè)就(jiù)職的(de)外(wài)國≥→(guó)人(rén)為(wèi)對(duì)象、以測定應試者綜合日(r ε₽ì)語能(néng)力為(wèi)目的(de)的(dφδe)考試。 STBJ在測定應試者日(rì)語語言運用(y•↓←òng)能(néng)力的(de)同時(shí)，→≈還(hái)對(duì)在日(rì)本企業(yè)工(gōng)作(zuò☆>®)所需要(yào)的(de)日(rì)本企業(♦©yè)文(wén)化(huà)等相(xiàng)關∞§¶知(zhī)識進行(xíng)測定，以判斷≤π應試者在企業(yè)的(de)實際工(gōng)作(zuò)®✔♦能(néng)力水(shuǐ)平，因此，STBJ可(kě)作(™♦☆γzuò)為(wèi)企業(yè)選拔“使用(yò✘≥↑↔ng)日(rì)語的(de)人(rén)±™∏™才”時(shí)的(de)參考條件(jiàn)。 ２、STBJ測定的(de)能(néng)力 STBJ是(shì)以日(rì)語為(wèi)手段π'÷測定實際從(cóng)事(shì)商務活動能'×↓(néng)力的(de)考試，所以在一(yī)般♦→¥日(rì)語能(néng)力測試的(de)基礎 ¥Ω上(shàng)，又(yòu)增加了(le)以下(xi<≈≈à)各項能(néng)力的(de)測試。 ©↔ １）在企業(yè)工(gōngβ׶")作(zuò)中所需要(yào)的(de)σ™¶詞彙、表達方面知(zhī)識，及恰當運用(yòng)的(€ de)能(néng)力。 ２）對(duì)日(rì)本人(rén)在商務活 ¶₹動中使用(yòng)的(de)各種表達的(de)真實意圖的(de)理(§lǐ)解能(néng)力。 ３）商務場(chǎng)合不(bù)可(kě)欠缺的(de)恰當♥"÷的(de)敬意表達能(néng)力。 ４）了(le)解日(rì)本人(rén)獨特的(de)委婉表達、☆↓•慮及對(duì)方的(de)表達并能(néng☆↕)恰當應對(duì)的(de)能(néng)力。 ５）掌握日(rì)本人(rén)商務活♣ α動中不(bù)可(kě)缺少(shǎo)的(de)商務慣例。 |